Transcrire de messages vocaux WhatsApp sur Android et iOS

il y a 1 semaine

Avec l’évolution constante des fonctionnalités de WhatsApp, transcrire de messages vocaux est une innovation majeure qui simplifie la communication.

Car, elle permet de convertir des messages audio en texte, offrant ainsi une solution pratique dans des situations où écouter un message n’est pas possible ou souhaité.

De ce fait, découvrez en détail comment activer et utiliser cette fonctionnalité sur Android et iOS, ses avantages, ainsi que des alternatives pour ceux qui n’y ont pas encore accès.

Voir aussi :

Plan de l'article

Pourquoi la transcrire des messages vocaux est-elle essentielle ?

Effectivement, la transcription des messages vocaux sur WhatsApp offre plusieurs avantages significatifs. Notamment :

Discrétion accrue : Lire un message vocal est idéal dans des environnements où écouter un audio pourrait déranger ou attirer l’attention.
Accessibilité universelle : Les utilisateurs malentendants ou ayant des difficultés auditives peuvent désormais accéder au contenu des messages vocaux.
Gain de temps : Lire un texte est souvent plus rapide que d’écouter un message audio, surtout si celui-ci est long.
Recherche simplifiée : Les transcriptions permettent de retrouver facilement des informations spécifiques sans avoir à réécouter l’intégralité du message.

Etapes pour activer la transcription des messages vocaux

Transcrire de messages vocaux WhatsApp sur Android

Premièrement, mettez à jour l’application WhatsApp :
- Rendez-vous sur le Google Play Store.
- Puis, Vérifiez que vous disposez de la dernière version de WhatsApp.
Deuxièmement, accédez aux paramètres. Donc :
- Ouvrez WhatsApp.
- Ensuite, Cliquez sur les trois points en haut à droite pour accéder au menu.
- Puis, Sélectionnez Paramètres.
En plus, activez la transcription :
- Allez dans Discussions.
- Puis alors, Recherchez l’option Transcription des messages vocaux et activez-la.
Enfin, Choisissez une langue :
- Lors de la première utilisation, sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez que les messages soient transcrits.

Pour pouvoir voir les transcriptions des messages vocaux, il est nécessaire que Siri soit activé. Vous pouvez consulter cet article pour savoir comment activer Siri. Si Siri n’était pas activé avant que vous n’activiez les transcriptions des messages vocaux, vous devrez télécharger la langue choisie lors de cette activation.

À noter : les langues disponibles dépendent de votre système d’exploitation. Sur iOS 16 et les versions ultérieures, les langues prises en charge incluent l’allemand, l’anglais, l’arabe, le chinois, le coréen, l’espagnol, le français, l’italien, le japonais, le portugais, le russe et le turc.

En somme, sur iOS 17 et les versions suivantes, en plus de celles mentionnées, vous pouvez également utiliser le danois, le finnois, l’hébreu, le malais, le norvégien, le néerlandais, le suédois et le thaï.

Transcrire de messages vocaux WhatsApp sur iOS

D’abord, Mettez à jour WhatsApp :
- Ouvrez l’App Store.
- Assurez-vous que WhatsApp est à jour.
Ensuite, Accédez aux paramètres :
- Ouvrez WhatsApp.
- Cliquez sur Paramètres en bas à droite.
En somme, Activez la transcription :
- Rendez-vous dans Discussions.
- Activez l’option Transcription des messages vocaux.
Enfin, Sélectionnez une langue :
- Choisissez la langue de transcription lors de la configuration initiale.

Lorsque vous activez les transcriptions des messages vocaux pour la première fois, vous pouvez également commencer à partir de la transcription vocale en appuyant sur Démarrer. Ensuite, sélectionnez Choisir une langue pour choisir votre langue de transcription, et décidez si vous souhaitez télécharger la langue immédiatement en appuyant sur Définir maintenant ou attendre d’être connecté à un réseau Wi-Fi.

Notez que les langues actuellement disponibles sont l’anglais, l’espagnol, le portugais et le russe.

Fonctionnement et sécurité de la transcription

Confidentialité garantie : WhatsApp assure que les messages vocaux restent chiffrés de bout en bout. La transcription est effectuée localement sur votre appareil, sans être envoyer à des serveurs externes.
Langues disponibles : WhatsApp prend en charge plusieurs langues pour la transcription. Vérifiez que votre langue est incluse dans les options.
Limites potentielles : La transcription peut être moins précise si le message contient du bruit de fond, un accent prononcé ou des mots peu clairs.

Conseils pour une Transcription Optimale

Assurez une bonne qualité audio : Les messages vocaux doivent être clairs et exempts de bruit de fond pour une transcription précise.
Choisissez la langue appropriée : Sélectionnez une langue compatible avec la transcription pour éviter les erreurs.
Mettez régulièrement à jour WhatsApp : Les mises à jour garantissent l’accès aux dernières fonctionnalités et améliorations.

FAQ : Tout ce que vous devez savoir

1. La transcription est-elle disponible pour tous les utilisateurs ?

Non, cette fonctionnalité est en cours de déploiement progressif. Assurez-vous de disposer de la dernière version de WhatsApp pour vérifier si elle est accessible.

2. Puis-je transcrire des messages vocaux dans toutes les langues ?

Non, seules certaines langues sont prises en charge. Consultez les paramètres pour voir les langues disponibles.

3. Que faire si la transcription ne fonctionne pas ?

Vérifiez que votre application est à jour, que la langue du message est prise en charge, et que l’audio est de bonne qualité. Si le problème persiste, redémarrez l’application.

En conclusion, la transcription des messages vocaux sur WhatsApp est une fonctionnalité innovante qui améliore l’accessibilité et la commodité. Si elle n’est pas encore disponible sur votre appareil, explorez les alternatives mentionnées pour répondre à vos besoins. Pour plus d’informations, consultez l’annonce officielle de WhatsApp.